Рады вас видеть в красноярске !

WE ARE GLAD TO SEE YOU IN KRASNOYARSK !
Конференция здесь пройдёт с 9 по 13 марта 2022 г. Первые три дня пройдут в живописном уголке природы на христианской турбазе Большой Унгут. На турбазе есть прекрасная баня, поэтому позаботьтесь о том, чтобы взять соответствующие банные принадлежности. И... важно предупредить Ваших знакомых, что в это время Вы будете вне зоны доступа мобильной связи и интернета. Там это практически отсутствует. Но это так полезно в наше время!

The conference will be held here from March 9 to 13, 2022. The first three days will be spent in a picturesque corner of nature at the Bolshoy Ungut Christian campsite. There is a wonderful bathhouse at the campsite, so make sure to take the appropriate bath accessories. And... it is important to warn your friends that at this time you will be out of the area of mobile communication and Internet access. There it is practically absent. But it's so useful nowadays!
Свои опытом с Вами поделятся:

They will share their experience with you:
Это уникальная возможность познакомиться с миссионерами во время нашей трёхдневной конференции и перенять их опыт! Этим людям действительно есть что сказать о миссионерской работе, её вызовах и практической работе. Для обычного человека сложно понять, как это взять и оставив всё, поехать в другую страну или город и начинать там строить христианскую общину.

This is a unique opportunity to meet the missionaries during our three-day conference, establish contacts with them and possibly become part of their team! These people really have a lot to say about missionary work, its challenges and practical work. For an ordinary person, it is difficult to understand how to take and leave everything, go to another country or city and start building a Christian community there.

Зарегистрируйся на конференцию!
Register for the conference!
Нажимая на кнопку "Отправить!", я выражаю своё согласие на обработку моих персональных данных.
Место встречи

Сбор всех участников конференции 9 марта с 9 до 12 час. (время местное) в офисе церкви "Новая жизнь" по адресу: г. Красноярск, ул Семафорная 271, офис 220 (2 этаж).
Геолокация для навигатора (нажмите на ссылку): https://yandex.ru/navi/-/CCUyZNHacC

Meeting place
Gathering of all participants of the conference on March 9 from 9 a.m. to 12 p.m. (local time) at the office of the church "New Life" at the address:
Krasnoyarsk, 271 Semaphornaya Street, office 220 (2nd floor).
Geolocation for the navigator (click on the link): https://yandex.ru/navi/-/CCUyZNHacC

Место проведения / Venue

Конференция будет проходить в 120 км. от г. Красноярск на турбазе "Унгут" по адресу: посёлок Большой Унгут, ул. Баранчик, 1А.
Геолокация для навигатора (нажмите ссылку:)
https://yandex.ru/maps/-/CCUyZNcx2C

The conference will be held 120 km away. from Krasnoyarsk at the Ungut campsite at the address: Bolshoy Ungut village, Baranchik str., 1A.
Geolocation for the navigator (click the link:)
https://yandex.ru/maps/-/CCUyZNcx2C

Проживание на христианской (ЕХБ) турбазе "Унгут" в теплых домиках среди сопок на берегу речки Мана.
Accommodation at the Christian (EXB) campsite "Ungut" in warm houses among the hills on the banks of the Mana river.

Краткое расписание конференции / Short schedule of the conference
9-12 марта 2022 / March 9-12, 2022
9 марта, среда
09:00 - 12:00 - Сбор в офисе церкви "Новая жизнь"
12:00 - 12:30 - Выезд на турбазу "Унгут"
14:00 - 14:30 - Заселение и обед
15:00 - 17:30 - Дневная сессия
18:00 - 19:00 - Ужин
19:00 - 21:00 - Вечерняя сессия
21:30 - 00:00 - Баня
10 марта, четверг и
11 марта, пятница
09:00 - 10:00 - Завтрак
10:00 - 12:30 - Утренняя сессия
13:00 - 14:00 - Обед
14:00 - 17:30 - Дневная сессия
18:00 - 19:00 - Ужин
19:00 - 21:00 - Вечерняя сессия
11 марта, пятница
15:00 - 15:30
Выезд в Красноярск и расселение*.
*Ночь с 11 на 12 марта церковь постарается разместить гостей у себя по домам прихожан, но если есть возможность, присмотрите себе на эту ночь гостиницу или хостел в Красноярске.

12 марта, суббота
10:00 - 17:00
Конференция будет проходить в г. Красноярске на базе церкви "Новая жизнь".*
*Церковь "Новая жизнь" в этот день также обеспечит участников конференции горячим питанием и кофе брейками.
13 марта, воскресенье
10:00 - 12:30
При желании Вы можете остаться на воскресное богослужение церкви "Новая жизнь"
Для участия в конференции, вам необходимо будет сделать взнос в сумме 3600 рублей.
включает в себя: проезд до турбазы, проживание, 3-ёх разовое питание, кофе-брейки и БАНЮ
TO PARTICIPATE IN THE CONFERENCE, YOU WILL NEED TO MAKE A CONTRIBUTION IN THE AMOUNT OF 3,600 RUBLES.
INCLUDES: TRAVEL TO THE CAMPSITE, ACCOMMODATION, 3 MEALS A DAY, COFFEE BREAKS AND A SAUNA


по всем возникшим вопросам звоните:
организатор конференции: +7(923)493-2035 (Сергей)
администратор конференции: +7(923)365-24-63 (алёна)
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS, PLEASE CALL:
CONFERENCE ORGANIZER: +7(923)493-2035 (SERGEY)
CONFERENCE ADMINISTRATOR: +7(923)365-24-63 (ALYONA)

Номер карты для перевода:/Card number for transfer
4276-3100-4875-2192
(с подписью "УНГУТ")/(signed "UNGUT")

Получатель: Алёна Евгеньевна Б.
Recipient: Alyona Evgenievna B.


Обязательно!

Во избежание путаницы с переводами, сразу же после перевода обязательно отправьте подтверждение (чек или сообщение с текстом от кого и на какую сумму был сейчас осуществлён перевод) на номер телефона или WApp: +7(923)365-24-63;

In order to avoid confusion with transfers, immediately after the transfer, be sure to send a confirmation (a receipt or a message with the text from whom and for what amount the transfer was made now) to the phone number or WApp: +7(923)365-24-63;